Prevod od "volevi vedermi" do Srpski


Kako koristiti "volevi vedermi" u rečenicama:

È per questo che volevi vedermi?
Zato si hteo da me vidiš?
Mi hanno detto che volevi vedermi.
Èuo sam da si htela da me vidiš.
Lunedì mattina trovai un biglietto che volevi vedermi, Keyes.
U ponedeljak me je èekala poruka na stolu da želiš da me vidiš.
La mia infermiera mi ha detto che sei venuto la settimana scorsa... e che volevi vedermi.
Moja sestra mi kaže da si navraæao prošle nedelje... i želeo veoma mnogo da me vidiš.
Hai detto che volevi vedermi in privato?
Rekao si da me hoæeš na samo?
Nasserine ha detto che volevi vedermi.
Nasserine kaže da me želiš vidjeti.
Mi hanno detto che volevi vedermi d'urgenza.
Dobio sam hitan poziv da me želite vidjeti.
Zack ha detto che volevi vedermi.
Zack je rekao da me želiš vidjeti.
Davey ha detto che volevi vedermi.
Davey kaže da hoæete da me vidite.
La guardia ha detto che volevi vedermi?
Straža kaže da si hteo da me vidiš?
Garrity mi ha detto che volevi vedermi.
Gareti je rekao da me želiš videti.
Allora sei venuto qui perche' volevi vedermi mentre mi vestivo?
Došao si gledati kako se oblaèim?
Stavo proprio venendo da te, ma... non ero sicuro se volevi vedermi.
Taman sam te htio doæi vidjeti, ali nisam bio siguran želiš li me vidjeti.
Joy ha detto che volevi vedermi.
Džoj je rekla da želiš da me vidiš.
Non e' questo che avevo in mente quando hai detto che volevi vedermi nella stanza delle fotocopie, ma, ehi... sono aperta a tutto.
Ovo nije ono što sam imala na umu kada si rekao da želiš da se sretnemo u kopirnici, ali, ja sam otvorena za sve.
Blair ha detto che volevi vedermi.
Bler mi je rekla da si me tražio.
Ti ricordi quella notte, quando mi hai detto che volevi vedermi fuori, perche' avevi un'idea e... poi non sei venuto?
Seæaš li se te noæi? Kada si rekao da želiš da me vidiš, jer imaš neku ideju. I nisi se pojavio.
E' per questo che volevi vedermi?
Zato si hteo da se vidimo?
Avevi detto che non volevi vedermi fare le valigie.
Rekla si da ne želiš da gledaš kako se pakujem.
Barbara mi ha detto che volevi vedermi.
Barbara je rekla da želiš da me vidiš.
Mi e' stato detto che volevi vedermi.
Rekli su mi da me želiš vidjeti.
Tyler, mi hanno detto che volevi vedermi.
Tajler, reèeno mi je da želiš da me vidiš. Da.
Sam ha detto che volevi vedermi.
Сем је рекао да желиш да ме видиш?
Se volevi vedermi di nuovo, bastava chiedere.
Ako si me htio opet vidjeti, samo si trebao pitati.
Sei stato piuttosto chiaro, non volevi vedermi mai piu'.
Bio si veoma jasan da ne želiš nikada da me vidiš ponovo.
Speravo fosse questo il motivo per cui volevi vedermi.
Nadao sam se da je to je razlog zašto si me posjetila.
Allora e' per questo che volevi vedermi.
Znaèi ovo je razlog zašto si me htjela vidjeti.
Parto con il volo di domani mattina, e visto che volevi vedermi, ho pensato di passare a trovarti.
Odgodio sam let za ujutro. A pošto si me htio vidjeti, Pomislio sam da navratim.
C'era qualcos'altro per cui volevi vedermi?
Jesi li htela još nešto da mi kažeš.
Volevi vedermi per parlare di Avon, no?
Ovo je Avon. Htio si me vidjeti.
Amico mio... non appena ho saputo che volevi vedermi, ho mollato tutto e sono venuto qui.
MOJ PRIJATELJU, ONOG MINUTA KADA SAM ÈUO DA ŽELIŠ DA ME VIDIŠ, SVE SAM OSTAVIO I DOŠAO SAM OVDE.
Hai detto che volevi vedermi, dicevi fosse urgente.
Rekao si da hoæeš da me vidiš. Rekao si da je hitno.
OJ mi ha detto che volevi vedermi.
O Džej kaže da me tražiš.
Donna ha detto che volevi vedermi.
Dona je rekla da želiš da me vidiš.
Quando ho sentito che volevi vedermi non pensavo fosse un'imboscata.
Kad sam èula da sam vam potrebna, nisam oèekivala zasedu.
Alisha ha detto che volevi vedermi.
Ališa je rekla da si hteo da me vidiš.
Un uccellino in tribunale mi ha detto che volevi vedermi.
Mala ptičica mi je rekla da hoćeš da me vidiš?
Freddie ha detto che volevi vedermi.
Fredi reèe da me želiš videti?
Perché non ammetti che volevi vedermi?
Zašto sebi ne priznaš da hoæeš da budeš sa mnom?
0.72507190704346s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?